{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
水上人靠捕魚為生,為了增加漁穫,家家戶戶都懂得編織漁網。沙頭角漁民義哥的青春就是織網、捕魚、補網……
隨著社會發展,機器代替人手捕魚,本地漁業開始式微,編織漁網的技術逐漸失傳,現在只剩下老一輩記得這門手藝。
漁網派不上用場,網袋卻大行其道!
【祝您年年有漁‧網袋】由CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館)、香港設計工作室 Milk Design及女青賽馬會青健坊(沙頭角)的退休漁民合作研發及製作,傳統漁網編織技巧配搭打蠟棉繩,新舊交織出創意。
對於差點失傳的織漁網技術重新融入生活,登上大雅之堂,老漁民感到既安慰又滿足,他們也樂於與下一代分享他們的畢生知識和生活智慧。
新年換新袋
現凡捐款$600予女青賽馬會青健坊(沙頭角),支援傳統手藝的經驗傳承,即可獲贈【祝您年年有漁‧網袋】乙個,更可加購女青退休婦女鉤織的【五餅二魚‧吊飾】乙條*。
配件:
網袋尺寸:22 x 27 cm(網袋全人手製作,成品尺寸或有輕微出入)
肩帶長度:可自由調校
女青賽馬會青健坊(沙頭角)
沙頭角位處香港邊境禁區,本會於2018年開設服務中心,為禁區內的居民提供一站式健康支援及照顧服務。同時,中心重點推廣活躍晚年,鼓勵長者發揮所長,傳授知識、技能,體現栽培生命的宗旨。
女青 X CHAT六廠
項目策劃:CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館)
合作單位:香港基督教女青年會
設計夥伴:Milk Design
參與長者:石魏真、李九妹、李奔妹、李船嬌、馬大妹、陳秀梅、蘇義(排名按筆劃序)